Les ferrures composites en saut d’obstacles et en concours complet
Le saut d’obstacles et le concours complet, aujourd’hui également appelé eventing, sont des disciplines exigeantes qui demandent beaucoup au cheval et au cavalier. Vitesse élevée, obstacles variés et virages serrés exigent une concentration et une précision maximales.
Les exigences envers le fer à cheval sont donc tout aussi élevées. En saut d’obstacles, le fer doit offrir suffisamment d’adhérence et contribuer à éviter que le cheval ne glisse, voire ne chute, à la réception. Il doit également être suffisamment solide pour résister à des contraintes parfois extrêmes. Idéalement, le fer dispose de trous à crampons permettant un changement régulier des crampons. Il est ainsi possible de retirer les crampons pendant les phases de repos afin de soulager les tendons et les ligaments du cheval et de réduire le risque de blessure au sein du troupeau.
Notre réponse à ces exigences est le modèle Jumper, une ferrure Straight Bar avec pinçons latéraux et trous à crampons.
La barre transversale solide de la ferrure Straight Bar offre une stabilité supplémentaire et est particulièrement résistante à la torsion. En saut d’obstacles en particulier, cette stabilité supplémentaire peut être utile afin que la ferrure résiste aux contraintes extrêmes.
Les pinçons latéraux empêchent la ferrure de se tordre ou de glisser pendant la période de ferrage régulière. Lors des réceptions et dans les virages serrés du parcours, cela est d’une grande importance.
Les trous à crampons intégrés dans le noyau métallique de la ferrure composite conviennent pour un changement régulier des crampons. Ainsi, les crampons peuvent être retirés facilement après l’entraînement ou la compétition. Cela préserve l’appareil locomoteur du cheval de saut.
L’atout particulier de cette ferrure est l’effet amortissant du revêtement en plastique. En saut d’obstacles, en concours complet ou également à la chasse, des contraintes élevées s’exercent sur l’appareil locomoteur du cheval de saut.
Structure d’une ferrure composite
Le nom « Jumper » vient du mot anglais « jump », qui signifie en français « sauter ». Comme son nom l’indique, la ferrure a été développée à l’origine pour le saut d’obstacles ; entre-temps, ce modèle a également trouvé ses adeptes parmi les cavaliers de concours complet et de chasse.
Nous serions ravis que vous preniez quelques minutes pour regarder notre vidéo d’animation présentant la structure de la ferrure composite (également appelée fer à cheval combiné).
La vidéo illustre l’interaction entre le noyau métallique stable et le revêtement en plastique amortissant sur le sabot du cheval.
Ferrure composite — la combinaison de métal et de plastique sur le sabot
Le fer à cheval Straight Bar avec pinçons latéraux et trous à crampons — le « Jumper » — photos
Le fer « Jumper » convient comme ferrure pour les chevaux de saut.
Le fer à cheval « Jumper » est également apprécié en concours complet.
Un autre domaine d’utilisation de cette ferrure est l’attelage.
Les formes ronde et ovale de notre ferrure de saut sont toutes deux équipées de quatre trous à crampons intégrés dans le noyau métallique. Le fer Jumper est disponible uniquement en version Standard orange.
La variante STS de notre ferrure de saut présente une pince légèrement droite et seulement deux trous à crampons intégrés dans le noyau métallique. Les pinçons latéraux de la variante STS sont légèrement déplacés vers l’arrière par rapport aux deux autres formes.
Parmi nos ferrures HDS, il existe également un modèle similaire au Jumper — le HDS Traction. Le HDS Traction est disponible jusqu’à la taille 198mm et dispose également de quatre trous à crampons.
Le Jumper convient pour un changement régulier des crampons. Vous trouverez des crampons adaptés dans la boutique en ligne, dans la catégorie « Protection antidérapante ».
Pour fermer les trous à crampons de la ferrure, vous pouvez utiliser nos bouchons de fermeture en plastique.
Si vous ne souhaitez pas utiliser de bouchons de fermeture en plastique, une alternative en métal est disponible.
Consignes d’utilisation et de sécurité pour la ferrure Straight Bar avec trous à crampons — vidéo
Notre objectif est d’apporter le meilleur soutien possible aux chevaux de saut grâce à nos ferrures et aux crampons adaptés. Des disciplines telles que le saut d’obstacles et le concours complet comportent certains risques : quelle que soit la qualité de la ferrure, il peut toujours arriver qu’un cheval de saut glisse à la réception ou dans des virages serrés. Veillez donc toujours à adapter la vitesse à la nature du sol.
Veuillez consulter nos consignes de sécurité, qui s’adressent non seulement au maréchal-ferrant lors du ferrage, mais aussi au cavalier et au propriétaire du cheval pendant la période de ferrage. Grâce au matériau souple et aux bords arrondis d'une ferrure dotée d’un revêtement en plastique, le risque de blessures au sein du troupeau est réduit. L’utilisation de crampons comporte toutefois toujours des risques supplémentaires. Un grand avantage de cette ferrure composite est que les crampons peuvent être vissés ou dévissés selon les besoins.
Instructions de ferrage
Dans notre tutoriel vidéo, Stephan Becker vous explique l’utilisation générale de nos ferrures composites. L’ajustement de la ferrure et le rivetage correct comptent parmi les aspects les plus importants — en particulier lorsque la ferrure est soumise à de fortes contraintes, comme en saut d’obstacles et dans les virages serrés du parcours.
Veillez à ne pas poncer jusqu’au noyau métallique lors des travaux de meulage et gardez toujours à l’esprit la position des trous à crampons ainsi que de la barre transversale lors de toute adaptation de la ferrure.
Instructions de ferrage pour ferrures composites : la pose clouée en détail.
Le Jumper est généralement utilisé comme ferrure clouée. Il existe toutefois des retours d’expérience de clients ayant utilisé le Jumper comme ferrure collée. Cela ne peut cependant pas être généralisé. En saut d’obstacles en particulier, beaucoup dépend du mouvement individuel du cheval de saut et du degré de difficulté des obstacles ou du parcours. Si vous avez déjà fait l’expérience du Jumper, nous serions ravis que vous laissiez un avis sur le produit. Vous nous aiderez ainsi, ainsi que d’autres cavaliers de saut, à trouver leur ferrure idéale.
Modifications du fer Jumper
En raison de la barre transversale stable, le noyau métallique du Jumper — tout comme celui d’une ferrure Straight Bar conventionnelle — est moins facile à déformer. Grâce à notre large gamme de tailles et de formes, vous trouverez toutefois certainement une ferrure adaptée à votre cheval.
Le Jumper est disponible dans les tailles suivantes :
- forme ronde — généralement pour les sabots antérieurs — de la taille 114mm à 170mm
- forme ovale — généralement pour les sabots postérieurs — de la taille 114mm à 166mm
- forme STS — avec pince légèrement droite — de la taille 102mm à 154mm
Pour ceux qui ont besoin de tailles plus grandes, le modèle « Traction » de notre gamme HDS est disponible jusqu’à la taille 198mm.
Si vous n’êtes pas certain de la taille appropriée, utilisez notre gabarit. Vous trouverez notre gabarit sous FAQ → Tailles et formes.
Même avec une ferrure Straight Bar comme le Jumper, il est possible de meuler une orientation de pince ou de modifier la ferrure en une ferrure à sole fermée à l’aide de nos accessoires de modification.
Nous déconseillons généralement l’utilisation de nos extensions pour élargir ou allonger latéralement la ferrure, car dans ces cas la position ultérieure des trous à crampons et de la barre transversale n’est plus optimale et une pression ponctuelle pourrait s’exercer sur des zones inappropriées du sabot.
Utilisation de crampons en cas de contraintes extrêmes
En saut d’obstacles et en concours complet en particulier, des crampons légèrement plus hauts sont généralement nécessaires. Les forces exercées sur la ferrure sont considérables. C’est pourquoi le trou à crampon doit être solidement ancré dans le noyau métallique. Pour une stabilité optimale, le Jumper dispose d’une barre transversale avec noyau métallique, comme un fer à cheval Straight Bar conventionnel. Toutefois, avec des crampons plus hauts, il est également important qu’ils ne soient pas utilisés en permanence, surtout sur des sols plus durs. Un autre avantage est qu’en retirant les crampons après l’entraînement ou la compétition, on réduit naturellement le risque de blessures au sein du troupeau.
Veuillez donc toujours tenir compte des conditions du sol ainsi que de la dynamique au sein du troupeau lors de chaque utilisation de crampons. Les trous à crampons, la bonne fixation des crampons vissés ainsi que la position de la ferrure sur le sabot doivent être contrôlés régulièrement. Vous trouverez également de plus amples informations à ce sujet dans nos consignes de sécurité.
Nous proposons différentes formes et hauteurs de crampons pour chevaux adaptés à une utilisation avec le Jumper. Selon que vous souhaitiez utiliser la ferrure pour le saut d’obstacles, pour la chasse ou« simplement » pour une protection antidérapante optimale dans des conditions hivernales extrêmes, différents types de crampons seront nécessaires.
Notre gamme de crampons pour les ferrures Straight Bar en un coup d’œil
| Crampons hexagonaux | Crampons coniques / Ice | ||
|---|---|---|---|
| Images des produits |
|
|
|
| Filetage du crampon | non auto-taraudant | auto-taraudant | auto-taraudant |
| Changement de crampons | possible | facilité | facilité |
| Hauteur du crampon | 6mm, 8mm, 12mm | 8mm, 12mm | 12mm, 14mm |
| Hauteur effective | 3mm, 5mm, 9mm | 5mm, 9mm | 9mm, 11mm |
| Taille du filetage | M8, M10, M12 | M8, M10, M12, M14 | M8, M10, M12 |
Nous déconseillons l’utilisation de crampons plus hauts, car ils sollicitent excessivement la ferrure et la santé du cheval.
Tailles de filetage des ferrures
La taille du filetage de nos ferrures Straight Bar varie selon la taille de la ferrure. Veillez à choisir la taille de crampon appropriée lors de votre commande !
| Taille de la ferrure composite |
Taille des trous à crampons des ferrures rondes (pince/talons) |
Taille des trous à crampons des ferrures ovales (pince/talons) |
Taille des trous à crampons des ferrures STS (talons) |
|---|---|---|---|
| 102mm | --- | --- | M8 |
| 106mm | --- | --- | M8 |
| 110mm | --- | --- | M8 |
| 114mm | M8/M10 | M8/M10 | M10 |
| 118mm | M8/M10 | M8/M10 | M10 |
| 122mm | M8/M10 | M8/M10 | M10 |
| 126mm | M8/M10 | M8/M10 | M10 |
| 130mm | M8/M10 | M8/M10 | M10 |
| 134mm | M8/M10 | M8/M10 | M10 |
| 138mm | M8/M10 | M8/M10 | M10 |
| 142mm | M10/M12 | M10/M12 | M10 |
| 146mm | M10/M12 | M10/M12 | M10 |
| 150mm | M10/M12 | M10/M12 | M10 |
| 154mm | M10/M12 | M10/M10 | M10 |
| 158mm | M10/M12 | M10/M10 | --- |
| 162mm | M10/M12 | M10/M10 | --- |
| 166mm | M10/M10 | M10/M10 | --- |
| 170mm | M10/M10 | --- | --- |
La particularité des trous à crampons du Jumper
Les trous à crampons de cette ferrure Straight Bar sont solidement intégrés dans le noyau métallique solide. Ils peuvent ainsi résister plus longtemps à des contraintes extrêmes.
Lors du vissage, les crampons sont enfoncés d’environ 3mm dans le trou à crampon. La hauteur effective des crampons au niveau du sabot est ainsi réduite. Le grand avantage de ce système est que le premier filet n’est pas endommagé, même en cas d’usure, et que le trou à crampon est plus facile à maintenir propre.
Pendant les périodes sans utilisation de crampons, nous vous recommandons de protéger le trou à crampon avec un bouchon de fermeture. Nous proposons des bouchons de fermeture adaptés à cet effet dans notre assortiment.
Changement de crampons sur la ferrure Straight Bar
Si vous devez visser et dévisser régulièrement les crampons, nous vous recommandons nos crampons à filetage auto-taraudant. En principe, le changement de crampons est bien sûr également possible avec des crampons sans filetage auto-taraudant ; toutefois, avec les crampons auto-taraudants, l’opération est généralement plus rapide.
Pour le changement de crampons, vous avez besoin — dans la taille adaptée aux trous à crampons de votre ferrure — des éléments suivants :
- crampons à la hauteur souhaitée
- nettoyeur de filetage
- clé à crampons
- bouchons de fermeture en métal, foret à béton et embout hexagonal adapté ou
bouchons de fermeture en plastique et, par exemple, un tournevis plat
Lorsque vous avez terminé l’entraînement, dévissez le crampon à l’aide de la clé hexagonale adaptée du trou de crampon.
S’il y a de la saleté dans le trou de crampon, vous pouvez l’enlever à l’aide du nettoyeur de filetage adapté.
Insérez votre bouchon de fermeture. Si vous avez opté pour un bouchon en plastique, enfoncez-le simplement fermement dans le trou de crampon. Pour visser la version en métal, vous avez besoin de l’embout adapté.
Caractéristiques du produit
| Données générales et informations de livraison | |
|---|---|
| Modèle | Straight Bar Shoe avec pinçons latéraux et trous à crampons |
| Marque | Duplo |
| Produit en | Allemagne |
| Référence | 200, 210, 370 |
| Unité d’emballage | à l’unité |
| Échange et retour |
Possible sous certaines conditions dans un délai de 3 mois au sein de l’Union européenne (UE). Pour les retours en dehors de l’UE, veuillez contacter notre service client. Tous les détails se trouvent dans la rubrique FAQ → Service & conditions. |
| Fonction et domaines d’utilisation | |
|---|---|
| Fonction | protection (alternative) du sabot, amortissement, répartition du poids, soutien des parties postérieures du sabot, surface d’appui, ferrure alourdie, adhérence, fer à cheval de saut, ferrure pour utilisation de crampons |
| Types d’équitation et disciplines | notamment concours complet, eventing, military, chasse à courre, saut d’obstacles, équitation d’extérieur, skijöring, attelage |
| Races de chevaux | notamment Pur-sang bavarois, British Riding Pony, Budjonny, cheval de selle allemand, poney de selle, cheval de sport allemand, Hanovrien, Holsteiner, Pur-sang mecklembourgeois, Oldenbourg, Einsiedler, Pur-sang suisse, Trakehner, Westphalien, Bade-Wurtembergeois, Zweibrücker, Pur-sang néerlandais, cheval de sport hongrois |
| Saison / Degré de dureté | La ferrure est disponible dans le degré de dureté Standard, légèrement plus souple, et peut en principe être utilisée toute l’année. |
| Dimensions, formes, tailles et poids | |
|---|---|
| Formes disponibles | ronde et STS (convient généralement aux sabots antérieurs) ovale (convient généralement aux sabots postérieurs) |
| Détermination de la taille | Déterminez la taille de la ferrure en fonction de la forme du sabot et de sa partie la plus large (après un parage approprié) ou, à défaut, en vous basant sur la taille de ferrure utilisée jusqu’à présent. N’hésitez pas à utiliser notre gabarit gratuit. |
| Tailles (= largeur) |
|
| Intervalle des tailles | par pas de 4mm |
| Longueur | selon la taille Les détails se trouvent dans la rubrique FAQ → Tailles et formes. |
| Épaisseur | 15mm |
| Poids | selon la taille 242g-757g |
| Matériau et structure – caractéristiques particulières du modèle | |
|---|---|
| Enveloppe en plastique | L’enveloppe souple en plastique a un effet amortissant. La barre en matériau synthétique peut améliorer la circulation sanguine dans le sabot. |
| Soutien de la fourchette | Soutien solide de la fourchette avec noyau métallique dans la partie postérieure du sabot – soutien flexible de la fourchette en plastique pur au niveau de la pointe de la fourchette. |
| Zone de la sole | Grâce à la zone de sole ouverte, la sole et la fourchette peuvent bien respirer. La lèvre en plastique empêche dans une large mesure l’accumulation de la boue, de la neige et du sol de manège. |
| Grip | Pour une protection antidérapante supplémentaire, vous pouvez utiliser des crampons et / ou des spikes. De manière générale, vous devez adapter la vitesse au sol et, par exemple, monter à vitesse réduite sur un sol glissant. |
| Nodules | Les nodules s’enfoncent dans la paroi et empêchent largement la ferrure clouée de pivoter sur le sabot pendant la période normale de ferrage. En cas d’utilisation comme ferrure cast ou ferrure collée, les nodules doivent être poncés avant la pose des crochets de résine ou avant le soudage avec les languettes adhésives. |
| Noyau métallique | Le noyau métallique contribue à la durabilité de la ferrure et aide à éviter toute pression indésirable sur le sabot. La barre transversale stable assure une répartition plus homogène de la pression sur le sabot et apporte une stabilité supplémentaire. |
| Trous de clous | Selon la taille, la ferrure dispose de 6 à 8 trous de clous intégrés dans le noyau métallique. La taille optimale des clous varie en fonction de la situation et de la taille du sabot. Vous trouverez une recommandation générale dans notre boutique, dans la rubrique « Clous à ferrer ». |
| Pinçons latéraux | Les pinçons latéraux facilitent le clouage et empêchent, pendant la période normale de ferrage, une rotation ou un déplacement de la ferrure. Lors de la pose, veillez à bien appliquer les pinçons latéraux contre le sabot. |
| Formes de ferrure et adaptations individuelles au sabot du cheval | |
|---|---|
| Formes de ferrage | ferrage cloué, ferrage collé, ferrage « cast » |
| Ferrage thérapeutique | Ce modèle convient également à une utilisation de soutien dans le domaine orthopédique et thérapeutique. Nous précisons expressément que nos produits ne diagnostiquent ni ne guérissent aucune maladie et recommandons, pour toute utilisation à visée thérapeutique ou orthopédique, de coopérer étroitement avec le maréchal-ferrant ou le vétérinaire sur place. |
| Instructions de ferrage | Vous trouverez nos instructions de ferrage dans la rubrique FAQ → Instructions. |
| Ajustement | Adaptez impérativement chaque ferrure à la forme individuelle du sabot. Utilisez pour cela une meuleuse d’angle, une ponceuse à bande, une pince à parer ou une rainette. Veuillez ne pas poncer jusqu’au noyau métallique dans la partie postérieure. Des modifications avancées (à votre appréciation) sont possibles : plus étroite, plus large, fermeture de la surface de sole ; la zone de la pince (relevé en pince) peut également être adaptée individuellement par meulage ou cintrage. Nous déconseillons expressément d’utiliser les extensions afin d’élargir ou d’allonger la ferrure, car cela peut déplacer défavorablement la position de la barre transversale stable et des trous à crampons. Une pression indésirable pourrait être exercée sur des zones sensibles. Vous trouverez plus de détails dans la rubrique FAQ → Ajustement au sabot. |
| Accessoires | manchettes à coller Wolf Busch®, Hoof Sole Protector, talonnettes, bandes de couleur, bandes de résine, crampons, bouchons de fermeture et plus encore. |
| Consignes de sécurité | |
|---|---|
| Consignes de sécurité en ligne | Vous trouverez nos consignes de sécurité dans la rubrique FAQ → Consignes de sécurité. |
| Consignes de sécurité en téléchargement PDF | Téléchargement PDF |
| Risque de blessures | Au sein du troupeau et en cas de mouvements irréguliers, le risque de blessures est réduit par rapport à une protection du sabot conventionnelle ou à un sabot nu aux arêtes vives. Veuillez également consulter nos consignes de sécurité à ce sujet. Les pinçons latéraux doivent également être surveillés. |
| Crampons | Toute utilisation de crampons augmente le risque de blessures. Veuillez respecter les informations complémentaires relatives à l’utilisation des crampons dans nos consignes de sécurité. |
| Filetages dans le noyau métallique | Cette ferrure convient au vissage et au dévissage réguliers des crampons. Si aucun crampon n’est vissé, protégez toujours les trous à crampons avec des bouchons de fermeture. |
Championnats du monde FEI à Aix-la-Chapelle 2026 - jeux équestres mondiaux
Les organisateurs des Jeux équestres mondiaux écrivent sur leur site web : « Du 11 au 23 août 2026, le monde des sports équestres revient là où il a vécu, avec les Jeux équestres mondiaux de 2006, le plus grand championnat de son histoire à ce jour. »
Nous sommes d’autant plus heureux d’être présents sur place cette fois-ci avec notre équipe. Il y a 20 ans, nos fers à cheval alternatifs en étaient encore à leurs débuts. Nous faisions nos premiers pas vers la gamme que nous proposons aujourd’hui avec des modèles tels que le Jumper : une solution alternative de protection du sabot pour les chevaux, notamment dans les disciplines des Jeux équestres mondiaux – saut d’obstacles, dressage et para-dressage, concours complet, attelage et voltige.
Notre sélection de ferrures composites et d’accessoires, tant pour nos propres ferrures que pour le fer à cheval traditionnel, propose la ferrure adaptée à (presque) chaque cheval.
Nous nous réjouissons de pouvoir échanger lors des Jeux équestres mondiaux à Aix-la-Chapelle cet été avec de nombreuses spectatrices, de nombreux spectateurs et des participants – et nous sommes impatients de connaître votre feedback sur la manière dont notre ferrure peut soutenir les chevaux dans les disciplines des FEI World Championships.
Si vous participez vous-même aux Jeux équestres mondiaux et envisagez de concourir avec des Duplos, nous en serions très heureux. Par mesure de sécurité, nous vous prions de vérifier auprès de la fédération les conditions précises de la FEI concernant la protection du sabot utilisée.
Visage du salon FEI World Championships Aix-la-Chapelle 2026 - Jeux équestres mondiaux
Participez au jeu-concours et devenez notre visage à Aix-la-Chapelle. Parmi toutes les participations, les meilleures photos seront sélectionnées par l’équipe Duplo. Les photos sélectionnées seront présentées sur des roll-ups ou des affiches sur le stand Duplo pendant les FEI World Championships 2026 à Aix-la-Chapelle. Pour chaque photo exposée sur le stand à Aix-la-Chapelle, l’expéditeur recevra un bon d’achat Duplo d’une valeur de 250 EUR.
Vous trouverez plus d’informations ainsi que le formulaire de participation dans la rubrique FAQ → Concours photo. Nous nous réjouissons de recevoir vos photos et vous souhaitons bonne chance !
Fabricant selon le règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR)
Fabricant selon le règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR)
Nom: H. Frank Kunststofftechnik GmbHAdresse électronique: info@duplo-frank.de
Adresse physique: Vorderfreundorfer Straße 20
Code postal: DE-94143
Ville: Grainet
Pays: Deutschland
Téléphone: +49 (0)8585/96926-0
Personne responsable selon le règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR)
Nom: H. Frank Kunststofftechnik GmbHAdresse électronique: info@duplo-frank.de
Adresse physique: Vorderfreundorfer Straße 20
Code postal: DE-94143
Ville: Grainet
Pays: Deutschland
Téléphone: +49 (0)8585/96926-0