Manchettes à coller Wolf Busch "powered by Duplo" (taille 4 / 1 paire)
N° art.: 000134
Fabricant/marque: Duplo
11,31 EUR - 12,88 EUR
compris 19 % TVA
Prix échelonnés
Quantité | Prix par unité |
---|---|
1-19 | 12,88 EUR |
>= 20 -1,57 EUR | 11,31 EUR |
Profitez-vous déjà de nos conditions commerciales ? Contactez-nous !
Description du produit
Un fer à coller fiable pour votre cheval
Les manchettes à coller Wolf Busch® ont déjà mérité leur place dans l'histoire de notre entreprise. Nous sommes sûrs que – n'importe tous les autres produits qui viendront – elles sont et resteront le produit Innovations le plus réussi de tous les temps.
En coopération avec l'ancienne équipe de développement RB-Carbon qui consista en Wolfgang Busch et Christian Roncassaglia, nous avons lancé les languettes à coller en 2019 dans le contexte de notre gamme de produits Innovations comme premier produit « powered by Duplo ». Suivant à la dissolution de l'équipe de développement, nous fûmes obligés de changer le nom des languettes en « manchettes à coller Wolf Busch® ».
Une application facile et une longue durabilité – cela furent les exigences des deux développeurs. Les deux objectifs sont accomplis.
Parmi nos clients, cette manchette à coller (qui est un composite de deux matériaux comme nos ferrures) a suscité une vraie poussée de collage ! À première vue, l'amateur pense : « Coller, c'est facile ! » Cependant, au pratique, un fer collé fiable dépend de beaucoup de facteurs. En un, c'est le produit utilisé. Mais il y a plein d'autres aspects qui décident si le collage réussit ou non.
Notre objectif, c'est de vous offrir des produits de haute qualité pour votre ferrure collée et de vous donner à cet endroit un aperçu du sujet « collage fiable ». Chaque produit n'est aussi qualitatif que son utilisateur !
Si vous voulez ajouter quelque chose à nos informations, nous vous prions de placer vos trucs et astuces dans un commentaire sous le produit. Bien sûr que nous sommes aussi disponibles pour une conversation en personne.
Durabilité des manchettes à coller
En cas d'un fer synthétique, il est connu que la durée du stockage du produit fini influe sur le comportement d'abrasion. Pour une ferrure, un stockage prolongé est un avantage. Pour une manchette à coller, cependant, c'est un désavantage – pas en rapport avec la résistance à la rupture, mais en ce qui concerne la flexibilité et souplesse des languettes à coller.
Une fois de plus, nous sommes très heureux d'avoir plusieurs maréchaux-ferrants actifs dans notre entreprise. Cette orientation pratique est d'une valeur inestimable quand il faut évaluer des réactions et du feed-back pour en tirer des leçons pour le futur développement et l'optimisation du produit.
Le succès des languettes à coller Wolf Busch® nous a animé à ajouter à la version régulière et soft plusieurs variantes colorées. Cependant, en vue de la flexibilité des manchettes à coller qui se réduit au fil du temps, nous avons décidé de ne maintenir que des stocks plus petits des couleurs spéciales populaires. Ainsi, nous pouvons toujours vous offrir de la matière « fraîche ». Nous vous remercions pour votre compréhension si les stocks d'une couleur sont épuisés de temps en temps. Cela sert uniquement la qualité des languettes à coller et est donc dans l'intérêt de nous tous.
En même temps, nous vous prions de prendre cette découverte en compte lors de votre propre stockage.
Veuillez utiliser les manchettes à coller Wolf Busch® le plus tôt possible selon le principe « first in first out » et notez le délai de retour réduit d'un mois pour nos languettes à coller. Nous recommandons de stocker les manchettes à coller pendant 5 mois au maximum avant de les appliquer.
Wolf Busch® régulier vs. soft
Vous connaissez le principe de nos fers : Il y a une version Standard et une version Extra. Des matériaux synthétiques différents et des dégrés de dureté différents ont, selon la température et le sol, des caractéristiques différentes.
Le principe est semblable en cas des manchettes à coller Wolf Busch®. Cependant, le facteur distinctif n'est pas l'abrasion mais la résistance à la déchirure et la flexibilité en « épousant » la paroi.
Surtout en cas des parois irréguliers, la pratique a montré que les languettes à coller régulières sont plus difficiles à appliquer. Pour cette raison, nous avons développé une version soft en coopération avec Wolfgang Busch.
Pendant des températures basses, il est possible qu'il y a des problèmes avec les manchettes à coller régulières. La raison, c'est qu'avec une température inférieure, la languette est souvent moins flexible et « n'épouse » pas si bien la courbure de la paroi. Dans ce cas, la version soft est aussi avantageuse grâce à sa flexibilité meilleure en comparaison à la version régulière.
La version soft avec son matériau un peu plus souple et plus flexible est donc surtout appropriée pour les parois irrégulières et les températures basses.
Bien sûr que les parois irrégulières n'existent pas seulement en hiver – si vous voulez coller un fer à une paroi irrégulière hors de la saison hivernale, vous pouvez évidemment aussi utiliser les manchettes à coller Wolf Busch® soft.
Cependant, nous recommandons de ne pas utiliser les manchettes à coller Wolf Busch® soft au plus fort de l'été à cause des températures trop élevées.
Quel que soit la température : Nous recommandons de ne pas utiliser la version soft pour les sabots qui pivotent ou poussent en posant le pied à cause de l'extensibilité plus élevée du matériau des manchettes à coller. Le même principe s'applique pour les disciplines sportives où la fixation des fers est exposée à une charge particulièrement cisaillante (dans le saut d'obstacles, par exemple) : La version soft n'est pas idéale pour cette utilisation.
Manchettes à coller Wolf Busch® – Photos
Ajustez la ferrure à la forme du sabot. Laissez la ferrure dépasser le sabot d'environ 1mm dans la zone de la manchette à coller.
Si vous utilisez un modèle avec insert de nodules, abrasez les nodules avant de souder la manchette à coller à la ferrure.
Notre recommandation : Vous pouvez créer des soudures uniformes et solides à l'aide de notre dispositif de soudure.
Les pinçons évitent de manière additionnelle que le fer collé se déplace au sabot pendant la période régulière de ferrage.
Coupez la manchette à coller derrière la languette la plus grande pour appliquer la manchette à un fer avec pinçons.
Placez les deux languettes les plus larges entre les pinçons. Si l'espace ne suffit pas, échangez la languette droite avec la gauche.
Vous pouvez adapter la ferrure aux exigences individuelles du cheval. Il est même possible de combiner l'application collée et clouée avec pinçons et talonnette.
Les manchettes à coller Wolf Busch® sont très appropriées en combinaison avec nos ferrures avec la pince ouverte. Beaucoup de nos clients appliquent ce fer spécial en cas de fourbure.
Les sabots des ânes nécessitent parfois aussi un fer collé amortissant. Dans ce cas, nous avons trouvé une bonne solution avec deux manchettes à coller et une ferrure sans pinçons.
Informations sur l'application et la sécurité – ferrage collé efficace – VIDÉO
N'importe s'il s'agit d'une protection de sabot clouée ou, comme dans ce cas, collée : Il y a certains notices de sécurité que vous devez observer en appliquant et utilisant nos produits. Veuillez lire et suivre nos informations de sécurité pour éviter des blessures des hommes et des chevaux.
Instruction de collage pas à pas
Il y a beaucoup de facteurs qui décident si un ferrage collé réussit ou non. Vous connaissez le principe de votre ménage domestique : Selon le matérial, on nécessite une autre colle. Et si la surface n'est pas assez plane ou nette, la connexion collée ne réussit pas même si on utilise la bonne colle.
Dans le contexte d'un ferrage collé, il y a encore d'autres facteurs en plus de la bonne colle – parmi d'autres, ce sont le bon parage du sabot nu, l'ajustage optimal de la ferrure au sabot, une soudure solide et des conditions climatiques appropriées.
Mais ne vous en faites pas : Avec l'équipement approprié, une technique de travail décente et un peu d'aptitude manuelle, vous pouvez créer un produit final fiable en dépit de tous les facteurs gênants. Dans notre vidéo, Shelly Frank (maréchale-ferrante certifiée et enregistrée) vous explique pas à pas l'application de la manchette à coller Wolf Busch®.
Si vous préférez une instruction de collage sous forme écrite, vous la trouvez sous FAQ → Instructions.
La bonne manchette à coller
Pour un ferrage collé fiable, vous choisissez d'abord le bon fer selon la forme et la taille du sabot. Pour obtenir une relation la plus optimale possible entre la surface collée et la taille du sabot, la taille des languettes à coller suit la taille de la ferrure choisie.
- Manchettes à coller de la taille 1 pour les ferrures entre env. 50mm et 70mm (Impression 3D)
- Manchettes à coller de la taille 2 pour les ferrures entre env. 70mm et 90mm (Impression 3D)
- Manchettes à coller de la taille 3 pour les ferrures entre env. 90mm et 114mm
- Manchettes à coller de la taille 4 pour les ferrures entre env. 114mm et 134mm
- Manchettes à coller de la taille 5 pour les ferrures entre env. 134mm et 162mm
- Manchettes à coller de la taille 6 pour les ferrures entre env. 162mm et 198mm
Enlever le fer collé
En cas d'un ferrage collé bien réussi, vous vous trouverez à la fin en face du défi d'enlever les languettes à coller du sabot sans endommager la paroi.
Bien sûr qu'il y a plusieurs méthodes qui mènent au but.
En général, vous pouvez enlever le fer collé avec une pince. Saisissez la languette au bord supérieur et ôtez-la prudemment du sabot. C'est une méthode populaire parce qu'elle est facile et rapide. Le grand désavantage de la méthode, cependant, c'est qu'il est possible que vous endommagez la paroi.
Une méthode plus agréable pour la paroi, c'est de prudemment couper la couche noire entre languette et sabot d'en haut vers le bas avec une renette. Après, vous pouvez simplement râper les restes de la couche intérieure des languettes pendant le parage du sabot nu.
Réutilisation des languettes à coller ou bien du fer à coller
Beaucoup de nos clients sont habitués à ce qu'ils peuvent utiliser un fer cloué plus d'une fois. Bien sûr qu'on ne peut pas généraliser ce principe parce que le comportement d'abrasion et, du coup, la possibilité de réutiliser la ferrure dépendent de plusieurs facteurs.
Nous déconseillons à réutiliser un fer si l'insert métallique n'est plus complètement couvert du manteau synthétique. Cependant, la décision finale si un fer est réutilisable ou non est toujours prise par le maréchal-ferrant sur place.
Si vous décidez d'utiliser un fer une deuxième fois, il est important de l'ajuster de nouveau au sabot en créant une surface plane. Ainsi, vous évitez qu'il y aura des tensions et de la pression au sabot pendant la prochaine période de ferrage.
Les conditions suivantes doivent être réunies pour que vous puissiez réutiliser un fer à coller ::
- La ferrure composite peut être réutilisée.
- La soudure entre le fer et la manchette à coller est complètement solide et survit une nouvelle épreuve de déchirure.
- Les languettes à coller n'ont pas de fissures.
- Le côté intérieur des languettes à coller Wolf Busch® est complètement couvert de la couche noire intérieure.
Si ces conditions sont réunies, vous devez d'abord enlever les restes de colle des languettes à coller. Autrement, les résidus de colle gênent la nouvelle connexion collée.
En abrasant les restes de la colle rapide, sachez que la poussière d'aiguisage de la colle présente des risques pour la santé.
Pour votre propre sécurité, nous vous recommandons de porter des lunettes de protection en combinaison avec une masque FFP3. Vous pouvez aussi acheter ces vêtements de sécurité chez nous.
Bien sûr qu'il est possible que vous pouvez réutiliser la ferrure tandis que les manchettes à coller ne sont plus appropriées pour une autre utilisation. C'est le cas si la couche noire intérieure des languettes à coller n'est plus complètement visible. Dans ce cas, nous recommandons d'abraser les vieilles manchettes à coller du fer avant d'y souder des nouvelles manchettes à coller. Veillez toujours à ne pas inhaler de la poussière d'aiguisage.
Ici, nous voulons brièvement faire référence au modèle Nailless avec lequel la chance de réutilisation est plus grande.
Beaucoup de clients pourraient réutiliser leur fer collé en ce qui concerne l'abrasion ; cependant, il y a un problème avec des fissures dans le matériau synthétique dans la région des inserts de nodules.
Cela est un phénomène qui apparaît surtout lors du ferrage collé. Dû à la croissance du sabot, des forces de traction agissent sur le fer. Ces forces ont des conséquences différentes sur un fer collè que sur un fer cloué. Pour cette raison, le modèle Nailless se produit sans insert de nodules.
Raisons pour des fers collés perdus
Lors du ferrage collé, il est important que la connexion collée est solide pour qu'on ne perde pas la ferrure. Cependant, la connexion doit lâcher en cas d'urgence pour que le cheval ne blesse pas ses tendons et ses ligaments. Pour ce garantir et pour obtenir une relation optimale entre la surface collée et la taille du sabot, les manchettes à coller Wolf Busch® sont disponibles en plusieurs tailles.
Souvent, un fer collé perdu est le résultat d'un cas d'urgence. À première vue, c'est un résultat négatif ; cependant, en fait, c'est un résultat positif : Si les languettes à coller n'avaient pas lâchés en cas d'urgence, il faudrait après peut-être appeller le vétérinaire au lieu du maréchal-ferrant.
Si le cheval perd ses fers collés de façon régulière, il est possible qu'un autre aspect important du ferrage collé fut négligé.
Raisons possibles d'un fer collé perdu avec soudure intacte :
- La manchette à coller a-t-elle la bonne taille ? Ou bien serait-il mieux de choisir une taille plus grande ou plus petite ?
- La ferrure a-t-elle la bonne forme et taille ? Fut-elle ajustée au sabot de manière correcte ?
- Le cheval a-t-il tendence à piétiner les fers antérieurs avec les sabots postérieurs en dépit d'un ajustage correct ? Dans ce cas, on pourrait ajouter une protection contre le forgeage au fer antérieur.
Bien sûr qu'il est aussi possible que la connexion collée entre le sabot et la languette à coller n'est pas assez solide. Si la ferrure collée complète est intacte et la connexion collée entre les languettes et le sabot a lâché, il y a plusieurs raisons possibles.
Raisons possibles pour une connexion collée instable entre sabot et languette à coller :
- Le sabot n'est pas assez rugueux et net après l'avoir traité avec du papier émeri ou avec le bloc de ponçage.
- Le sabot et/ou le fer à coller ne sont pas assez dégraissés ou bien on a utilisé un moyan de nettoyage inapproprié (du nettoyant de frein, par exemple).
- En séchant le sabot après le dégraissage, la serviette a laissé des peluches sur le sabot.
- Humidité manquante : Surtout en été,il est possible que le sabot et/ou l'air sont trop secs. La colle nécessite une certaine humidité pour pouvoir s'activer. S'il est trop aride en été, il est possible que la colle à la languette à coller durcisse plus rapidement que la colle au sabot. De plus, si l'humidité nécessaire pour l'activation de la colle manque, la colle tarde à durcir. La réaction de la colle aux conditions trop sèches dépend aussi de la colle utilisée.
- En collant, moins, c'est plus. Si on noye les languettes dans la colle, elles ne sont pas forcément mieux fixées au sabot.
- La colle est généralement appropriée pour l'application mais elle était ouverte pendant longtemps et a accumulé l'humidité de l'air.
- La charge du cheval était trop grande avant le durcissement final de la colle (souvent environ 24 heures).
- Si on ne place les languettes à coller pas seulement sur la corne du sabot mais aussi sur le bord coronal, la connexion collée devient instable. Cela arrive souvent si on utilise des languettes trop grandes ou bien si on ne les place pas correctement. Si les languettes sont trop grandes dans la partie arrière du sabot, vous pouvez simplement résoudre ce probleme : Coupez une petit bout en haut de la languette pour que le bord coronal reste libre.
Raisons possibles pour une soudure instable :
Un autre aspect, c'est la soudure. Elle est coupable si la manchette à coller est intacte dans sa position au sabot mais le fer est perdu.
Le critère le plus important pour la soudure, c'est un bourrelet vitreux qui est visible au long de toute la soudure.
En soudant, il est surtout important de choisir la bonne pression uniforme et la bonne vitesse dans laquelle on roule la ferrure sur la manchette à coller.
Généralement, on peut combiner les manchettes à coller Wolf Busch® avec presque tous les fers dans notre gamme de produits. Cependant, le matériau synthétique de chaque manchettes différente (régulier/soft/special edition) a un point de fusion un tout petit peu différent. Selon la manchette utilisée, il vous faut donc ajuster la vitesse de roulement, la pression pendant la soudure et peut-être aussi la température du pistolet à air chaud.
Pour obtenir des soudures uniformes et donc solides, vous pouvez achetez un dispositif de soudure chez nous. Nous recommandons de toujours vérifier la résistance à la déchirure de la soudure refroidie avant de coller le fer au sabot.
Ne vous en faites pas – vous ne pouvez pas tirer trop fortement pendant l'épreuve de résistance à la déchirure : Les forces qui agissent sur le sabot du cheval et sur le fer collé seront beaucoup plus puissantes.
Qualités du produit
Modèle | Manchettes à coller Wolf Busch® |
---|---|
Marque | Wolf Busch® |
Numéro d'article | Variante régulière : 000131 (Impression 3D), 000132 (Impression 3D), 000133, 000134, 000135, 000136 Variante soft : 000133S, 000134S, 000135S Special Edition vert : 000133G, 000134G, 000135G Special Editon fuchsia : 000133P, 000134P, 000135P Special Edition bleu : 000133B, 000134B, 000135B |
Couleurs | noir (variante régulière), vert clair (soft), vert (Special Edition), fuchsia (Special Edition), bleu (Special Edition) |
Fonction | protection de sabot (alternative), ferrage collé |
Disciplines d'équitation | loisir, randonnée équestre, parcours d'orientation, western, dressage, chevaux d'allures, baroque, travail au sol, promenades à cheval, Working Equitation et plus |
Admission aux concours | >nos fers sont appropriés pour des divers concours ; veuillez contacter l'association compétente pour plus d'informations (p.ex. AQHA, DWA, FEIF, FISE, FN, IPZV, OEPS, SVPS). |
Ferrage de thérapie | Les manchettes à coller en combinaison avec un fer composite sont appropriées pour l'application orthopédique ou thérapeutique ; nous vous informons expressément que nos produits ne peuvent pas diagnostiquer ou guérir des maladies et nous recommandons de toujours coopérer avec le maréchal-ferrant ou vétérinaire sur place lors d'une application orthopédique ou thérapeutique |
Races chevalines | demi-sang, sang-chaud, Quarter Horse, Paint Horse, Haflinger, Islandais, Arabe, Frison, Andalou, Hanovrien et beaucoup plus |
Instruction de collage | veuillez voir FAQ → Instructions |
Informations de sécurité | veuillez voir FAQ → Informations de sécurité ; notez aussi les informations de sécurité de la colle utilisée |
Produit en | Allemagne |
tailles disponibles | 1, 2, 3, 4, 5, 6 |
Détermination de taille | La taille appropriée s'oriente à la taille du fer utilisé |
Accessoires | colle rapide, nettoyant de sabot (p.ex. Megafoam), bloc de ponçage, dispositif de soudure, pistolet à air chaud avec buse de réduction |
Conditionnement | les manchettes à coller se vendet par paires ; vous nécessitez une paire de manchettes par sabot |
Remise quantitative | à partir de 20 paires par taille et version (numéro d'article) |
Échange et retour | possible sous certaines conditions parmi 1 mois dans l'UE ; si vous voulez retourner des ferrures d'un pays tiers, veuillez contacter notre Customer Service Team veuillez voir les détails sous FAQ → Service & Conditions |
Livraison | dans tout le monde ; nos partenaires nationaux sont responsables pour les livraisons en France, Suisse et au Canada |
Trucs & astuces
Coller une protection de sabot avec pinçons
Si vous voulez combiner les manchettes à coller Wolf Busch® avec une ferrure avec pinçons, coupez la manchette à coller entre la languette la plus grande et la languette la deuxième plus grande. Placez la languette la plus grande devant le pinçon (à la pince) et les deux languettes plus petites derrière le pinçon.
S'il n'y a pas assez d'espace dans la pince et les deux languettes chevauchent, vous pouvez échanger la languette droite et gauche.
Veuillez noter que cette méthode s'applique aussi si vous avez enlevé les pinçons d'un fer avec pinçons. Il n'est pas possible de créer une soudure là où les pinçons abrasés étaient placés.
Manchettes optimales en combinaison avec les fers à la pince droite ou à la pince ouverte
L'avantage des manchettes à coller Wolf Busch®, c'est qu'il ne s'agit pas d'une seule manchette continue mais d'une manchette droite et d'une manchette gauche.
Les manchettes à coller Wolf Busch® sont donc idéales pour l'application en combinaison avec une pince particulièrement formée (pince droite ou pince ouverte) - mieux que nos manchettes à coller Pro et Easy.
Coller en hiver
Comme mentionné en haut, les manchettes à coller Wolf Busch® soft furent développées pour l'application en hiver et aux parois irrégulières. Cependant, nous savons que beaucoup de nos clients utilisent les manchettes régulières même pendant les températures plus basses. Et c'est complètement légitime !
Généralement, les manchettes à coller régulières sont prêtes à appliquer pendant toute l'année. Cependant, en hiver, il peut être plus difficile de coller la languette individuelle au sabot dû à la température plus basse.
Selon notre expérience, dans les cas plus difficiles, il est souvent d'un grand secours si on chauffe un peu les languettes après les avoir soudées au fer à coller. Après, on les laisse refroidir en plaçant le fer au-dessus des languettes. Grâce à cette méthode, les languettes auront une certaine courbe avec laquelle il sera plus facile de les coller à la paroi.
Comme la flexibilité du matériau synthétique, la viscosité de la colle change avec la température. En hiver, nous recommandons généralement la colle d'hiver ou bien la colle Medium.
Si vous avez des problèmes à cause de la flexibilité de la languette à coller ou bien à cause de la forme de la paroi, la colle MD-Blitzschnell peut aider. Cette colle durcit très rapidement n'importe la température ; ainsi, il n'est pas nécessaire de presser la languette à la paroi si longtemps.
Pourquoi nous déconseillons du nettoyant de frein
Tant les nettoyants de frein avec acétone que ceux sans acétone réduisent la résistance à la rupture de l'élastomère noir sur les manchettes.
Selon l'intensité et la durée de l'action, l'effet varie entre « guère perceptible » et « très nuisant ». Comme nous ne pouvons pas assurer que le nettoyant de frein soit appliqué de manière assez brève et avec précaution, nous recommandons de ne pas l'utiliser pour les manchettes à coller Wolf Busch®.
Faire de nécessité vertu – une protection de sabot collée pour un âne
Bien sûr que ce qui est valide pour nos ferrures s'applique aussi aux manchettes à coller : Parfoi, il y a des défis dans la vie quotidienne d'un maréchal-ferrant auxquelles il faut réagir de manière flexible.
Voilà Shelly et Sandy Frank qui voulaient créer un fer à coller pour un âne. Dans ce cas, elles n'ont pas seulement modifié la ferrure ; elles ont aussi utilisé une manchette à coller additionnelle.
Cet exemple montre une fois de plus que toutes les informations générales que nous vous offrons ne s'appliquent qu'en cas idéal. Comme toujours, les exceptions confirment les règles et exigent les connaissances spéciales et l'habilité du maréchal-ferrant sur place.
Commentaires
Cela veut dire qu'on contrôle si le client a vraiment acheté le produit. Il n'est pas possible de placer un commentaire sans avoir un compte de client ou sans se connecter. Les commentaires des achats vérifiés sont marqués comme Achat vérifié.
Certains commentaires ont été collectés dans le cadre d'un tirage au sort. Dans ce cas également, les mêmes directives s'appliquent : Seuls les clients enregistrés peuvent soumettre des commentaires sur des achats vérifiés. Tous les commentaires déposés, indépendamment du feedback, ont été pris en compte dans le tirage au sort. Nous nous assurons ainsi que l'authenticité des commentaires est également garantie dans ce contexte.
Fabricant selon le règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR)
Fabricant selon le règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR)
Nom: H. Frank Kunststofftechnik GmbHAdresse électronique: info@duplo-frank.de
Adresse physique: Vorderfreundorfer Straße 20
Code postal: DE-94143
Ville: Grainet
Pays: Deutschland
Téléphone: +49 (0)8585/96926-0
Personne responsable selon le règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR)
Nom: H. Frank Kunststofftechnik GmbHAdresse électronique: info@duplo-frank.de
Adresse physique: Vorderfreundorfer Straße 20
Code postal: DE-94143
Ville: Grainet
Pays: Deutschland
Téléphone: +49 (0)8585/96926-0